• Homepage
  • LA RIVISTA
    • CHI SIAMO
    • Per abbonarsi
    • Acquista copia singola
    • ULTIMO NUMERO (2/2025)
    • ANTEPRIMA NUOVO NUMERO (3/2025)
    • Dove trovare Africa
    • Per insegnanti e studenti
    • Interventi nelle scuole
    • Iscriviti alla newsletter
    • Coopera – inserto Ong
    • CONTATTI
  • Abbonamenti
  • VIAGGI DI AFRICA
    • PROSSIME PARTENZE
    • L’estate di Africa (evento online)
    • ALGERIA
    • Ghana, Togo e Benin
    • MADAGASCAR
    • MALAWI
    • MAURITANIA
    • Rwanda e Uganda
    • SENEGAL
    • SAO TOME
    • SUDAFRICA
    • UGANDA (GORILLA)
    • UGANDA (KARAMOJA)
    • ZAMBIA
  • EVENTI E CORSI
    • CORSI ONLINE
      • Arabo
    • Dialoghi sull’Africa
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
  • MOSTRE
  • shop
  • 100 afriche

Edizione del 27/06/2025

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Rivista Africa
La rivista del continente vero
Autore

AFRICA

AFRICA

    CONTINENTE VERO

    Il riscatto dei musicisti disabili nella Repubblica Democratica del Congo

    di AFRICA 25 Ottobre 2018
    Scritto da AFRICA

    Sono ciechi, paraplegici, mutilati o albini. Vittime di pregiudizi e discriminazioni sociali, emarginati per la loro “diversità”, hanno trovato il coraggio di reagire e di far sentire la propria voce grazie alla musica.

    «C’è bisogno di musica? Eccoci! Volete la rumba? Prego! Un po’ di reggae? Nessun problema! Jazz?! Et voilà!». Djikin Balema Zimele Futi riscalda il pubblico accorso al concerto dell’orchestra Ava (Aveugles avec la musique). È cieco, come gran parte dei musicisti della band. Gli altri sono paralitici o albini. Alida Mkamba, 32 anni, corista dalla pelle color latte, è l’unica donna. «Ho ricevuto in dono una bella voce e vorrei tanto che la gente mi apprezzasse per le mie doti di vocalist – dice al termine dell’esibizione –. Ma quando scendo dal palco devo affrontare pregiudizi e angherie. In tanti pensano che l’albinismo sia una malattia contagiosa. Quando salgo su un pullman o vado al mercato, la gente si scansa. Un tempo la mia “diversità” mi angosciava, oggi soffro molto meno. Ho imparato ad accettarmi per quello che sono e ho ritrovato la fiducia in me stessa. Merito di questa band. La musica mi ha salvato».

    La felicità ritrovata

    Siamo nel cortile del Centre de Rééducation pour Handicapés Physiques, un istituto fondato sessant’anni fa a Kinshasa dai missionari Fratelli della Carità. È un luogo di ritrovo per i disabili che vivono nella capitale congolese, che qui possono svolgere attività artistiche, ricreative e di formazione, oltre a usufruire di servizi di riabilitazione e assistenza medica. Qui si ritrovano a provare e si esibiscono i musicisti dell’orchestra Ava. «Suoniamo in occasione di feste, eventi pubblici o cerimonie private – racconta fiero Djikin –. Riusciamo a guadagnare qualcosa. Soprattutto, concerto dopo concerto, conquistiamo l’affetto della gente».

    Nel corso degli anni i componenti della band sono aumentati, oggi sono una quindicina di elementi. Mbungu Dieu Merci, 26 anni, è il percussionista: «Ho perso la vista a cinque anni, per un glaucoma. A scuola non riuscivo a studiare e a seguire le lezioni e gli altri bambini mi prendevano in giro. È stata dura, ho resistito e mi sono diplomato grazie anche all’aiuto di mia madre. Tre anni fa mi sono unito all’orchestra e ho capito cosa significa essere felici: grazie alla musica riesco a esprimermi e a realizzarmi. Spero di poter un giorno diventare famoso all’estero».

    Strumenti artigianali

    Il sogno è di replicare il successo dello Staff Benda Bilili (tradotto dal lingala: “guarda oltre le apparenze”), il celebre gruppo di musicisti paraplegici nato all’inizio degli anni Duemila tra le baracche di N’djili, un sobborgo di Kinshasa. «All’inizio nessuno ci prendeva sul serio», ricorda Ricky Likabu Makodu, 67 anni, tra i fondatori della band, costretto a muoversi in carrozzella. «Eravamo un gruppo di amici accomunati dalla passione per la musica. Tenevamo concerti per strada. Ci eravamo costruiti con le nostre mani dei tricicli motorizzati per facilitare gli spostamenti nei vicoli sabbiosi. Anche gli strumenti musicali erano fatti da noi, assemblando ferraglia riutilizzata». Architrave di ogni brano era il satongé: un originale strumento a corde realizzato con una lattina di sarde svuotata e un pezzo di legno. «La gente pensava fossimo mendicanti. Ma noi volevamo sfondare con la musica».

    Le canzoni raccontavano la vita dei diseredati: disabili, bambini di strada, rifugiati, senzatetto. Testi duri e commoventi associati a ritmi festosi, a melodie piene di vita. Un’irrefrenabile miscellanea di rumba, reggae e blues che ben presto dilagò per i quartieri popolari di Kinshasa, entrò nei locali notturni, arrivò a conquistare le radio più ascoltate.

    Star in carrozzella

    L’energia scoppiettante della band non passò inosservata. Nel 2009 il produttore belga Vincent Kenis, specializzato in musica congolese, finanziò la registrazione del loro primo album: Très très fort, accolto con entusiasmo da critica e pubblico. L’ascesa dello Staff Benda Bilili fu documentato da due registi francesi, Renaud Barret e Florent de la Tullaye, che seguirono i musicisti per mesi, registrando e testimoniando la loro crescita di popolarità. Il film Benda Bilili, presentato a Cannes nel 2010, contribuì a far crescere ulteriormente la fama e la leggenda del gruppo. Seguirono decine di concerti in Europa, Australia, Canada e Giappone. Nel 2012 uscì il secondo disco, Bouger le monde. «Fu un successo ancora più clamoroso!», ricorda Mbaki Mambu Victor, che venne assoldato nella band come cantante per far fronte alla crescente richiesta di concerti. «Ci sdoppiavamo ogni sera per poterci esibire in posti diversi e soddisfare i nostri fan».

    Gruppi misti

    Ma l’enorme e inatteso boom alimentò gelosie, tensioni, screzi interni. Nel 2013, due colonne del gruppo, il percussionista Coco Ngambali e il cantante Théo Nzonza, lasciarono la band costringendola a cancellare un importante tour in Europa. Oggi gli eredi dello Staff Benda Bilili hanno creato un’omonima ong dedita a promuovere l’inclusione dei disabili. «Abbiamo deciso di investire i nostri guadagni nella realizzazione di sale prove, nell’acquisto di strumenti musicali, nell’organizzazione di corsi di alfabetizzazione, di chitarra, percussioni e canto rivolti alle persone più svantaggiate. Non vogliamo ghettizzare i disabili, al contrario: favoriamo l’integrazione attraverso la creazione di gruppi musicali misti».

    I nomi? Handy Folk International, Handy Women Gospel, Marringa Blues, Mbonwana Star… Se andate a Kinshasa, non perdetevi i loro travolgenti concerti.

    (Valentina G. Milani – foto di Bruno Zanzottera)

    Condividi
    25 Ottobre 2018 0 commentI
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • AFRICA TV - VIDEO

    Una nuova economia per il Medio Oriente e il Nord Africa

    di AFRICA 25 Ottobre 2018
    25 Ottobre 2018

    I paesi del Medio Oriente e del Nord Africa possiedono tutti gli ingredienti per cavalcare il futuro digitale. I giovani ben istruiti hanno già adottato nuove tecnologie digitali e mobili, …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • MOSTRE

    Mostra fotografica Energy Africa

    di AFRICA 25 Ottobre 2018
    25 Ottobre 2018

    PRESENTAZIONE Le fotografie di Marco Garofalo ci accompagnano in Tanzania, Kenya e Ghana per raccontare come milioni di persone accedono all’energia: più o meno, bene o male. Dai ritratti di …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • IN VETRINAMusica

    Nakhane – You will not die

    di AFRICA 24 Ottobre 2018
    24 Ottobre 2018

    Trentenne, sudafricano, cantante, musicista e attore (è tra i protagonisti di The Wound, film di John Trengove, scelto per rappresentare il Sudafrica agli Oscar nel 2017), ha tutte le carte …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • SOLIDARIETÀ

    eSwatini, lotta all’HIV

    di AFRICA 23 Ottobre 2018
    23 Ottobre 2018

    Nello Swaziland (ora eSwatini) si registra il più alto tasso di diffusione di Hiv al mondo: il 28,8% della popolazione tra i 15 e i 49 anni è affetta dal …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • AFRICA TV - VIDEO

    Ruanda: ciclismo al femminile

    di AFRICA 23 Ottobre 2018
    23 Ottobre 2018

    Jeanne d’Arc Girubuntu, 22 anni, è la prima ciclista professionista del Ruanda. Per troppo tempo la gente ha associato solo il Ruanda al genocidio del 1994, dice Jeanne, ma quando …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • IN VETRINAWeb

    Tunisia: dottorandi in finanza islamica

    di AFRICA 22 Ottobre 2018
    22 Ottobre 2018

    L’università francese Paris Dauphine ha da tempo delle succursali in Tunisia e Marocco. Il polo di Tunisi lancia un nuovo master in “Principi e pratica della finanza islamica”, che partirà …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • CONTINENTE VERO

    Africa: il boom del fotovoltaico, tra risultati acquisiti e sfide aperte

    di AFRICA 21 Ottobre 2018
    21 Ottobre 2018

    L’Onu punta a garantire l’accesso all’elettricità a tutti nel mondo entro il 2030. Una sfida difficile, ma non impossibile, per l’Africa. Dove piccoli impianti solari installati sui tetti delle case …

    1 FacebookTwitterPinterestEmail
  • AFRICA TV - VIDEO

    Grègoire Ahongbonon: il Basaglia d’Africa

    di AFRICA 20 Ottobre 2018
    20 Ottobre 2018

    Grégoire Ahongbonon conosciuto come il Basaglia d’Africa, pur non essendo né laureato in medicina né psichiatra di professione, ha compiuto un piccolo grande miracolo nel suo impegno per salvare e …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • BazarIN VETRINA

    Vestiti meticci a Roma

    di AFRICA 19 Ottobre 2018
    19 Ottobre 2018

    Segnatevi l’indirizzo: Largo del Pallaro 18, praticamente in centro, a pochi passi da Campo de’ Fiori. Questo perché non troverete facilmente traccia in rete delle creazioni di Laity Mbaye, senegalese, …

    2 FacebookTwitterPinterestEmail
  • CONTINENTE VERO

    La favola vera del cigno nero

    di AFRICA 18 Ottobre 2018
    18 Ottobre 2018

    Kitty Phetla, ballerina e coreografa del Joburg Ballet, è cresciuta tra i vicoli di lamiera della township. Il suo successo sulle punte, conquistato con il talento e la tenacia, è …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • AFRICA TV - VIDEO

    Toyin Saraki: connessione tra salute materna e igiene

    di AFRICA 18 Ottobre 2018
    18 Ottobre 2018

    Toyin Saraki, della Wellbeing Foundation Africa, presenta la connessione cruciale tra salute materna e problemi di igiene. La Wellbeing Foundation Africa è stata fondata nel 2004 con lo scopo di …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • CINEMA

    Djibril Diop Mambéty o il viaggio della iena

    di AFRICA 18 Ottobre 2018
    18 Ottobre 2018

    Raffinato, visionario, innovatore. Djibril Diop Mambéty (1945-1998), nella sua folgorante ma breve carriera, ha rivoluzionato la storia del cinema africano e non solo, inventando nuovi modelli narrativi e stilistici, alternativi …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • IN VETRINALibri

    Oltre la vita felice, di Corrado Bassi

    di AFRICA 17 Ottobre 2018
    17 Ottobre 2018

    In una frase, potremmo dire che è la storia dell’elaborazione di un lutto. Quello di Maia, una donna di origine inglese, separata dal marito, con uno studio d’architettura a Città …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • SOLIDARIETÀ

    Uganda, agricoltura e allevamento

    di AFRICA 16 Ottobre 2018
    16 Ottobre 2018

    La regione del Karamoja, nel nord-est dell’Uganda, è caratterizzata da distese aride e condizioni climatiche imprevedibili che rendono i terreni difficili da coltivare. Gli abitanti sono pastori seminomadi, che si …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • …
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • …
  • 617

Africa Rivista

Via Fabio Massimo, 19 – 20139 Milano
Tel. 02.80898696
Cell. 375.5353235
Fax 06.92933897
Email: info@africarivista.it
Abbonamenti: segreteria@africarivista.it

Per abbonarsi alla rivista

Online


Bonifico Bancario
IBAN:  IT 65 H030 3203 2100 1000 0291 446
Intestato a Internationalia s.r.l.
SWIFT/BIC: BACRIT21302


Conto Corrente Postale
CCP n° 1049863846 – Intestato a Internationalia srl, Via Conca d’Oro, 206 – 00141 Roma 

Argomenti

ISCRIVITI ORA

ULTIMI ARTICOLI

  • Rd Congo: drammatica la crisi nell’est, le testimonianze dei missionari

    26 Maggio 2025
  • L’alcol ugandese farà il giro del mondo

    26 Maggio 2025
  • Nigeria, Dangote vuole esportare polipropilene fuori dall’Africa

    26 Maggio 2025
  • Kenya, propaganda 2.0: come il potere risponde alla Gen Z

    25 Maggio 2025
  • Il libro della settimana: L’insieme delle parti 

    25 Maggio 2025
  • CHI SIAMO
  • PER ABBONARSI
  • VIAGGI DI AFRICA
  • CONTATTI
  • PUBBLICITA’ SU AFRICA
  • PRIVACY
  • INFORMATIVA

Edizione del 27/06/2025

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.Accetto Gestione consensi Leggi tutto
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessari
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non necessari
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA