• Homepage
  • LA RIVISTA
    • CHI SIAMO
    • Per abbonarsi
    • Acquista copia singola
    • ULTIMO NUMERO (2/2025)
    • ANTEPRIMA NUOVO NUMERO (3/2025)
    • Dove trovare Africa
    • Per insegnanti e studenti
    • Interventi nelle scuole
    • Iscriviti alla newsletter
    • Coopera – inserto Ong
    • CONTATTI
  • Abbonamenti
  • VIAGGI DI AFRICA
    • PROSSIME PARTENZE
    • L’estate di Africa (evento online)
    • ALGERIA
    • Ghana, Togo e Benin
    • MADAGASCAR
    • MALAWI
    • MAURITANIA
    • Rwanda e Uganda
    • SENEGAL
    • SAO TOME
    • SUDAFRICA
    • UGANDA (GORILLA)
    • UGANDA (KARAMOJA)
    • ZAMBIA
  • EVENTI E CORSI
    • CORSI ONLINE
      • Arabo
    • Dialoghi sull’Africa
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
  • MOSTRE
  • shop
  • 100 afriche

Edizione del 04/06/2025

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Rivista Africa
La rivista del continente vero

NUOVE RADICI

Diversità, inclusione, razzismo, pregiudizi, talenti. A cura di NuoveRadici.World

    NUOVE RADICI

    Kristah, la rapper che canta la sua emancipazione (e la sua fede)

    di claudia 19 Settembre 2021
    Scritto da claudia

    Kristah, 25 anni, è una giovane rapper bergamasca di origine ghanese che ha cominciato scrivendo poesie e canzoni per esprimere e dare forma alle emozioni negative che l’hanno attraversata in una fase delicata della sua vita. Con la sua musica Kristah riesce a trasmettere spiritualità e ricerca interiore, un approccio quasi inedito sul panorama rap italiano.

    di Mariarosa Porcelli

    L’ultima cosa cui si penserebbe, quando si parla di rap, è a una bergamasca venticinquenne dai modi posati, di origini ghanesi e assidua frequentatrice della chiesa pentecostale. Eppure il nome che si sta facendo strada sulla scena musicale underground di Bergamo è quello di Kristah, arrivata in Italia dal Ghana con la madre e la sorella una quindicina di anni fa. Trap The Wave è il suo terzo singolo, uscito all’inizio di settembre 2020 per l’etichetta indipendente The Key Entertainment, accompagnato dalle foto scattate all’aeroporto di Bergamo da Julia Hautojärvi, una cara amica finlandese di Kristah, e con un video disponibile in rete. Girato appena è terminato il lockdown da Coronavirus, questo video, il primo della sua carriera, ha segnato la fine del distanziamento sociale da amici e colleghi e l’investimento delle energie creative incanalate nei mesi in casa. 

    Dal Ghana a Bergamo

    Kristah ora vive ad Azzano San Paolo. «Mio padre si era già stabilito in Italia. Lui è originario del Burkina Faso. Quando da giovanissimo è rimasto orfano si è messo a viaggiare in Africa e in Europa, cercando fortuna. In Italia ha fatto varie tappe ed è arrivato a Bergamo dove ha iniziato a lavorare nei ristoranti. Poi, un mese prima che io nascessi 25 anni fa, ha ottenuto un contratto per l’azienda dove lavora tuttora. Aveva anche comprato casa con un mutuo». Sua madre, invece, nel 2005 ha trovato un impiego a Orio al Serio come addetta alle pulizie. Ma una decina di anni dopo sono subentrate difficoltà economiche ed è arrivato il divorzio dei genitori. Così Kristah si è dovuta rimboccare le maniche per aiutare sua madre, rinunciando all’università.

    Gospel versus rap

    Nel raccontarsi, la cantante usa spesso espressioni come menzogna, purezza e innocenza, lontane dal circo mediatico dai mille filtri cui siamo abituati. Aprendo il capitolo sulla musica, ci racconta della contrapposizione tra quella del mondo (per indicare rap e hip hop) e quella dello spirito (il gospel), secondo la visione della chiesa pentecostale che ha frequentato sin da ragazzina. «Con la musica ho cominciato da piccola, quando canticchiavo inventando le parole. Negli anni successivi, ho attraversato un periodo difficile in famiglia e il mio modo di sfogare le emozioni era cantare a squarciagola per non venire influenzata dagli eventi negativi intorno a me». In un flusso di parole sincere ma controllate, Kristah dice di essersi dovuta misurare subito con le difficoltà della vita e di essere cresciuta in fretta, perdendo la serenità di bambina che aveva in Ghana. «Sono cambiata radicalmente rispetto a quando ero in Africa. In Italia sono diventata introversa e solitaria e ho iniziato a comunicare attraverso le poesie. “Nel 2009 ho cominciato a scrivere canzoni pop e rap in cui esternavo il mio disagio, la rabbia verso mio padre, le incomprensioni che avevo per la situazione in casa. Ho iniziato ad andare in chiesa, ho gestito prima il coro dei bambini e poi sono entrata nel coro degli adulti. Dopo la scuola passavo il mio tempo a fare le prove”.

    The Key Entertainment

    Nel 2012 ha incontrato Derek, il fratello musicista di un’amica. Lui faceva rap ed era in cerca di una voce femminile. Assieme a un altro ragazzo, IBM, hanno formato il trio Master DNA. «Abbiamo fatto un sacco di live, nel circuito hip hop e underground di Bergamo, Lecco e Milano. Abbiamo organizzato delle battle di freestyle mettendo in palio alcune basi preparate da nostri amici musicisti o a volte dando aiuti economici per pagare le spese degli studi di registrazione o dei video». È nata così The Key Entertainment, una label discografica indipendente creata per includere artisti emergenti di qualsiasi  provenienza sociale e geografica sprovvisti di una base economica per investire sulla musica. “Anche se non avevamo molto sapevamo che il nostro piccolo contributo poteva fare la differenza”.

    Rap e spiritualità 

    A ottobre 2020 ha visto la luce il suo primo ep, che, oltre a Trap The Wave, contiene altri quattro singoli.

    “Musicalmente il pezzo Trap The Wave è una sperimentazione. Il testo, invece, si riferisce al mio percorso personale di crescita, ci sono frasi che dicevo a me stessa per incoraggiarmi ad andare avanti – spiega Kristah – In sostanza, il concetto è di credere nella propria natura, scegliendo le proprie regole e avendo il coraggio di essere se stessi senza nascondersi. Spero che queste parole possano essere di ispirazione per chi sta cercando di emanciparsi dai condizionamenti che impongono gli altri.”

    La giovane cantante ghanese trasmette spiritualità e ricerca interiore da ogni sillaba che pronuncia, portando un approccio quasi inedito sul panorama rap italiano, dove troppo spesso il valore artistico è misurato in base al brand che si indossa o all’arroganza dei testi. «Ho smesso di frequentare la chiesa perché lavoravo la domenica. Ma appena ho un giorno libero ci vado e durante la giornata ho sempre dei momenti in cui prego e leggo la Bibbia o il Corano. Ho molti amici con un credo diverso dal mio e amo le religioni in generale». L’unico momento di esitazione Kristah lo mostra di fronte alla richiesta di definire il genere di musica che fa. «Il mio genere deve ancora nascere! Ho avuto tante influenze, dal soul al rock, ma posso dire di essere un’artista senza genere. Non amo le definizioni di nessun tipo, neanche per i sentimenti, preferisco semplicemente viverli».

    (Mariarosa Porcelli – NuoveRadici.world)

    Condividi
    19 Settembre 2021 0 commentI
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICI

    La migrazione come trauma

    di claudia 12 Settembre 2021
    12 Settembre 2021

    L’allontanamento, talvolta improvviso e violento, da un ambiente conosciuto e il successivo ingresso in un ambiente imprevedibile e sconosciuto, provoca confusione per l’identità dei migranti. Natalia Demagistre, psicologa italo-argentina racconta …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICI

    Fiorella Ekwueme: «L’antirazzismo va spiegato, urlarlo non serve»

    di claudia 5 Settembre 2021
    5 Settembre 2021

    Fiorella Ekwueme, insegnante toscana di origini nigeriane, ha condiviso su Facebook un video che è diventato virale nel giro di pochi giorni, in cui fa un appello insieme a suo …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICI

    I migranti riscoprono la rotta atlantica verso le Canarie

    di claudia 29 Agosto 2021
    29 Agosto 2021

    La rotta atlantica verso le Isole Canarie viene scelta sempre di più dai migranti dell’Africa Subsahariana occidentale per arrivare in Europa. Il giornalista e consulente in materia d’immigrazione della vicepresidenza …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICI

    La designer Pinda e il suo brand ispirato alla mixité

    di claudia 15 Agosto 2021
    15 Agosto 2021

    Pinda Kida, 30 anni, è una designer romana originaria del Mali, promotrice di una moda inclusiva e multiculturale. I suoi modelli si ispirano alle sue origini africane e sposano al …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • AFRICA TV - VIDEONUOVE RADICI

    Weel Lee, l’artista che colora il mondo del fumetto italiano

    di claudia 23 Luglio 2021
    23 Luglio 2021

    Weel Lee, nome d’arte di Zouzouo Williams Obrou, è un illustratore che sta facendo virtualmente il giro del mondo. Ventenne gallaratese di origine ivoriana, nell’ultimo anno grazie ai social ha …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICISPORT

    La boxeur Sirine che sul ring ha avuto la cittadinanza

    di claudia 11 Luglio 2021
    11 Luglio 2021

    Sirine Charaabi, 22 anni, è boxeur italiana di origine tunisina. Chiamata in nazionale all’età di 14 anni, nonostante il suo talento nella boxe, le viene impedita la possibilità di rappresentare …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICI

    Sabrina Efionay, la scrittrice che dà voce alle “seconde generazioni”

    di claudia 4 Luglio 2021
    4 Luglio 2021

    Sabrina Efionayi, 21 anni, è una scrittrice italiana di origine nigeriana. Cresciuta con il peso della discriminazione, vittima di uno sguardo che l’ha fatta sentire diversa per il colore della …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • AFRICA TV - VIDEONUOVE RADICI

    Haroun Fall, dal teatro a Netflix con Zero

    di claudia 19 Giugno 2021
    19 Giugno 2021

    Haroun Fall è l’attore torinese che interpreta Sharif nella serie Netflix Zero, uscita in 190 Paesi lo scorso 21 aprile. Venticinque anni e più di dieci passati a studiare, dal …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICI

    MOJO, voce graffiante delle periferie multietniche

    di claudia 12 Giugno 2021
    12 Giugno 2021

    MOJO, italiano di origini guineane, è una giovane voce della scena trap romana. Ha mosso i primi passi nel calcio professionistico, ma ha capito che non era la sua strada …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICI

    “Mobique”: la fabbrica-mobile fatta di container in Senegal

    di claudia 5 Giugno 2021
    5 Giugno 2021

    Dopo dieci anni in Italia, Macoumba Thiam è tornato in Senegal con un progetto imprenditoriale, che vuole modernizzare il sistema agricolo del Paese e offrire un modello di commercio equo …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • AFRICA TV - VIDEONUOVE RADICI

    Sara Sheba e la diversità nella danza hip hop

    di claudia 21 Maggio 2021
    21 Maggio 2021

    Sara Sheba, italiana di origini eritree ed etiopi, è una ballerina di danza hip hop, crea contenuti sui social e collabora con i grandi brand di abbigliamento sportivo. In questa …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • AFRICA TV - VIDEONUOVE RADICI

    Wissal, la poetessa che “scrive con i piedi”

    di claudia 13 Maggio 2021
    13 Maggio 2021

    Wissal Houbabi, 26 anni, italiana di origine marocchina, vive a Bologna ed è una poetessa. Ha iniziato a scrivere poesie nei cortei, nelle manifestazioni. In questo contesto ha scoperto il …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICI

    Ibrahima Lo, scrittore in erba a cui l’Italia ha vietato di studiare

    di claudia 9 Maggio 2021
    9 Maggio 2021

    Il giovane Ibrahima è arrivato dal Senegal in Italia come minore non accompagnato. Vorrebbe solo studiare ma, una volta compiuti diciotto anni, si scontra con la legge che non tutela …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NUOVE RADICISOCIETÀ

    L’orafo che disegna il futuro delle coppie

    di claudia 2 Maggio 2021
    2 Maggio 2021

    Mor Gueye è arrivato a 30 anni da Dakar. Gli hanno offerto di specializzarsi come elettricista, ma lui era ed è un orafo. E ora, 7 anni dopo, è molto …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

NUMERO DI MARZO-APRILE

ANTEPRIMA NUMERO DI MAGGIO-GIUGNO 2025

5 x MILLE

RIMANI INFORMATO CON LA RIVISTA AFRICA

PROMOZIONE

NOLEGGIA LA MOSTRA FOTOGRAFICA

I VIAGGI DI AFRICA

I SEMINARI DI AFRICA IN VIDEO

AFRICA SOCIAL CLUB

DOVE ACQUISTARE AFRICA

APPELLO AI LETTORI

IL LIBRO DI RAFFAELE MASTO

AFRICA + NIGRIZIA DOPPIO ABBONAMENTO

Ricorrenze

Mese

Africa Rivista

Via Fabio Massimo, 19 – 20139 Milano
Tel. 02.80898696
Cell. 375.5353235
Fax 06.92933897
Email: info@africarivista.it
Abbonamenti: segreteria@africarivista.it

Per abbonarsi alla rivista

Online


Bonifico Bancario
IBAN:  IT 65 H030 3203 2100 1000 0291 446
Intestato a Internationalia s.r.l.
SWIFT/BIC: BACRIT21302


Conto Corrente Postale
CCP n° 1049863846 – Intestato a Internationalia srl, Via Conca d’Oro, 206 – 00141 Roma 

Argomenti

ISCRIVITI ORA

ULTIMI ARTICOLI

  • Rd Congo: drammatica la crisi nell’est, le testimonianze dei missionari

    26 Maggio 2025
  • L’alcol ugandese farà il giro del mondo

    26 Maggio 2025
  • Nigeria, Dangote vuole esportare polipropilene fuori dall’Africa

    26 Maggio 2025
  • Kenya, propaganda 2.0: come il potere risponde alla Gen Z

    25 Maggio 2025
  • Il libro della settimana: L’insieme delle parti 

    25 Maggio 2025
  • CHI SIAMO
  • PER ABBONARSI
  • VIAGGI DI AFRICA
  • CONTATTI
  • PUBBLICITA’ SU AFRICA
  • PRIVACY
  • INFORMATIVA

Edizione del 04/06/2025

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.Accetto Gestione consensi Leggi tutto
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessari
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non necessari
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA
X